Circondata dal un magnifico anfiteatro di vette alpine, dominate dai 3.841 m del Monviso, le nostre valli sono la meta ideale per gli amanti delle due ruote!
Osservando il re di Pietra
🇮🇹 Totale 267 Km (da Caraglio a Caraglio)
Dopo aver visitato Il Filatoio, da Caraglio si imbocca la Valle Grana, terra del formaggio Castelmagno DOP , e si raggiunge il Colle di Esischie. Qui è d’obbligo una fermata al cippo sul Colle Fauniera dedicato a Marco Pantani. Si continua quindi la discesa nel Vallone di Marmora fino a raggiungere l’incantevole borgata alpina di Marmora nel cuore della stupenda Valle Maira. Direzione Stroppo e quindi salita al Colle di Sampeyre dove già si può godere di una meravigliosa vista sul Monviso. La discesa tra le pinete porta a Sampeyre, località turistica in Valle Varaita e prosegue fino a Brossasco. Da qui si svolta a sinistra in direzione Valle Bronda e si raggiungerà Castellar dopo aver superato il Colletto di Isasca. Da Castellar si prosegue in direzione Sanfront percorrendo la Valle Po fino a raggiungere il Pian del Re e le sorgenti del più grande fiume italiano, ai piedi del Monviso, il Re di Pietra (3841 m s.l.m.). Discesa sulla medesima strada fino a Paesana dove si proseguirà per Barge e poi Revello fino a raggiungere Saluzzo, dove è d’obbligo una tappa per visitare il centro storico; si prosegue verso le colline di Manta dove si erge l’imponente Castello, noto per gli affreschi quattrocenteschi della sala Baronale. Il percorso continua verso Piasco e la Colletta di Rossana da cui si raggiungerà Dronero: una foto al ponte del Diavolo e infine rientro a Caraglio passando per Montemale.
En observant le roi de pierre
🇫🇷 Total 267 Km (de Caraglio à Caraglio)
Après avoir visité le “Filatoio” , de Caraglio, on prend la Valle Grana, terre du fromage AOP Castelmagno, et on rejoint le Col d’Esischie. Ici, un arrêt incontournable au monument du Col Fauniera dédié à Marco Pantani. Ensuite, on continue la descente dans le Vallone di Marmora jusqu’à ce qu’on atteigne le charmant village alpin de Marmora, au cœur de la magnifique Valle Maira. Direction Stroppo, puis montée au Colle di Sampeyre où l’on peut déjà profiter d’une vue magnifique sur le Mont Viso. La descente à travers les pinèdes mène à Sampeyre, station touristique de la Vallée Varaita et continue jusqu’à Brossasco. De là, on tourne à gauche en direction de Valle Bronda et on atteint Castellar après avoir dépassé le Colletto d’Isasca. De Castellar on continue vers Sanfront le long de la Valle Po pour atteindre le Pian del Re et les sources du plus grand fleuve italien, aux pieds du Mont Viso, le Roi de Pierre (3841 m). Descente sur la même route jusqu’à Paesana où on continuera pour Barge puis Revello jusqu’à Saluzzo, où une halte s’impose pour visiter le centre historique. On continue vers les collines de Manta où se dresse l’imposant Château, célèbre pour les fresques du XVème siècle de la salle des Baronnies. L’itinéraire continue vers Piasco et la Colletta di Rossana d’où on atteindra Dronero: une photo au Ponte del Diavolo et enfin retour à Caraglio en passant par Montemale.
Observing the king of Stone
🇬🇧 Total length: 267km (from Caraglio to Caraglio)
After visiting the Filatoio (an ancient silk factory), from Caraglio we enter the Valle Grana, home to the Castelmagno PDO cheese, and get to Colle di Esischie. On Colle Fauniera, we can’t miss the memorial stone in memory of Marco Pantani, an unforgettable cyclist. Then we continue downhill to the Vallone di Marmora until we get to the beautiful alpine village of Marmora, in the heart of the Amazing Valle Maira. Headed to Stroppo and up the hill of Sampeyre, we will enjoy the incredible view of Monviso. By going downhill through the pine groves we get to Sampeyre, a nice town in Valle Varaita, and then to Borrasco. Here, we go left, heading to Valle Bronda, to reach Castellar after passing by Colletto di Isasca. From Castellar, we continue on to Sanfront through the Valle Po, till we get to Pian del Re and the sources of the Po, the longest river in Italy, right at the foot of Monviso, also called the King of Stone (3,841m above sea level). Downhill along the same road we will arrive in Paesana, where we continue on to Barge and then Revello to get to Saluzzo, where you simply have to stop and visit the city center. Then we move on towards the hills of Manta, where the majestic castle stands out, with its well-known 15th-century frescoes of the baronial hall. The itinerary continues on to Piasco and the Colletta di Rossana and gets to Dronero, the best place to take a picture of the Ponte del diavolo (“the bridge of the devil”) before we get back to Caraglio passing by Montemale
Mit blick auf den Re di Pietra
🇩🇪 Gesamtstrecke 267 km (von Caraglio nach Caraglio)
Nach der Besichtigung der Spinnerei geht es von Caraglio ins Valle Grana, die Heimat des Castelmagno DOP Käses, bis zum Colle di Esischie. Hier sollte man auf dem Colle Fauniera unbedingt vor dem Denkmal des Radrennfahrers Marco Pantani innehalten. Sodann geht es hinunter in das tiefe Tal Vallone di Marmora bis zum bezaubernden Alpenort Marmora im Herzen des wunderschönen Valle Maira. Richtung Stroppo, Aufstieg zum Colle di Sampeyre mit seinem atemberaubenden Panorama auf den Monviso. Der Abstieg zwischen den Kiefernwäldern führt uns zum Ferienort Sampeyre im Valle Varaita und dann bis nach Brossasco. Von hier biegen wir links ab, in Richtung Valle Bronda, und erreichen Castellar gleich nach Colletto di Isasca. Von Castellar geht es im Valle Po in Richtung Sanfront bis zum Pian del Re und den Quellen des größten Flusses Italiens, am Fuße des Monviso, des Re di Pietra (3841 m ü.d.M.). Auf der gleichen Straße fahren wir hinunter bis nach Paesana, dann weiter nach Barge und Revello bis nach Saluzzo mit ihrer überaus sehenswerten Altstadt. Dann gilt es die Hügel von Manta zu erreichen. Hier erhebt sich eine imposante Burg, deren Saal Baronale für seine Freskenbilder aus dem 15. Jh. bekannt ist. Die Tour führt uns nach Piasco und Colletta di Rossana und von dort nach Dronero: Zeit für ein Foto mit der Teufelsbrücke, bevor es über Montemale wieder nach Caraglio zurückgeht
[font ATL Cuneo]
Itinerario 1 Mondovi, la Valle Tanaro e la Langa Cebana
Itinerario 2 Mondovi e le Valli Monregalesi
Itinerario 3 Boves, le Valli Vermenagna e Pesio
Itinerario 4 Caraglio, le Valli Grana, Gesso e Stura
Itinerario 5 Cuneo, le Valli Grana, Maira e Varaita
Itinerario 6 Saluzzo attraverso la Valle Po
B&B DOLCE CARAGLIO 